10/YÛNUS-47
وَلِكُلِّ أُمَّةٍ رَّسُولٌ فَإِذَا جَاء رَسُولُهُمْ قُضِيَ بَيْنَهُم بِالْقِسْطِ وَهُمْ لاَ يُظْلَمُونَ
YÛNUS-47 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve li kulli ummetin resûlun, feizâ câe resûluhum kudıye beynehum bil kıstı ve hum lâ yuzlamûn(yuzlamûne).
YÛNUS-47 Ayeti Türkçe Meali: Her ümmetin bir resûlü vardır. Onlara, resûlleri geldiği zaman onların aralarında adaletle hükmolundu. Onlara zulmedilmez.
| 1. | ve li kulli | : ve bütün, hepsi, ... için vardır |
| 2. | ummetin | : ümmet |
| 3. | resûlun | : resûl |
| 4. | fe izâ câe | : geldiği zaman |
| 5. | resûlu-hum | : onlara resûlleri |
| 6. | kudıye | : hükmedildi |
| 7. | beyne-hum | : onların aralarında |
| 8. | bi el kıstı | : adaletle |
| 9. | ve hum | : ve onlar |
| 10. | lâ yuzlamûne | : zulmedilmez, zulme uğratılmazlar |
* Ayet Kelime sözlüðü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiþtir.