10/YÛNUS-5
(10) YÛNUS SuresiÂyet - 5 Cüz - 1 |
|
| 2 3 4 5 6 7 8 |
هُوَ الَّذِي جَعَلَ الشَّمْسَ ضِيَاء وَالْقَمَرَ نُورًا وَقَدَّرَهُ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُواْ عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ مَا خَلَقَ اللّهُ ذَلِكَ إِلاَّ بِالْحَقِّ يُفَصِّلُ الآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
YÛNUS-5 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Huvellezî cealeş şemse dıyâen vel kamere nûren ve kadderehu menâzile li ta'lemû adedes sinîne vel hisâb(hisâbe), mâ halakallâhu zâlike illâ bil hakk(hakkı), yufassılul âyâti li kavmin ya'lemûn(ya'lemûne).
YÛNUS-5 Ayeti Türkçe Meali: Güneş’i bir ziya, Ay’ı (kameri) bir nur kılan, O’dur. Ve senelerin adedini ve hesabını bilmeniz için ona menziller tayin etti. Allah ne yarattı ise ancak böylece hak ile yarattı. Bilen bir kavim için âyetleri ayrı ayrı açıklar.
| 1. | huve | : o ki |
| 2. | ellezî ceale | : ki o kıldı (yarattı) |
| 3. | eş şemse | : güneş |
| 4. | dıyâen | : bir ziya, bir ışık (olarak) |
| 5. | ve el kamere | : ve ay (kamer) |
| 6. | nûren | : bir nur |
| 7. | ve kaddere-hu | : ve ona takdir etti |
| 8. | menâzile | : menziller, yörüngeler |
| 9. | li ta'lemû | : bilmeniz için |
| 10. | adede es sinîne | : senelerin adedini, sayısını |
| 11. | ve el hisâbe | : ve hesabını |
| 12. | mâ halaka allâhu | : Allah'ın yarattığı şeyler (Allah ne yarattı ise) |
| 13. | zâlike | : işte bu, böylece |
| 14. | illâ | : ancak |
| 15. | bi el hakkı | : hak ile |
| 16. | yufassılu el âyâti | : âyetleri tafsilatlı açıklar |
| 17. | li kavmin | : bir kavim için |
| 18. | ya'lemûne | : biliyorlar |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
