10/YÛNUS-59
قُلْ أَرَأَيْتُم مَّا أَنزَلَ اللّهُ لَكُم مِّن رِّزْقٍ فَجَعَلْتُم مِّنْهُ حَرَامًا وَحَلاَلاً قُلْ آللّهُ أَذِنَ لَكُمْ أَمْ عَلَى اللّهِ تَفْتَرُونَ
YÛNUS-59 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Kul e raeytum mâ enzelallâhu lekum min rızkın fe cealtum minhu harâmen ve halâlen, kul allâhu ezine lekum em alâllâhi tefterûn(tefterûne).
YÛNUS-59 Ayeti Türkçe Meali: De ki: “Allah’ın sizin için rızık olarak indirdiği şeyleri gördünüz mü? Sonra da onlardan (bir kısmını) haram ve (bir kısmını) helâl kıldınız.” De ki: “Allah size izin mi verdi, yoksa Allah’a iftira mı ediyorsunuz?”
| 1. | kul | : de, söyle |
| 2. | e raeytum | : gördünüz mü, reyiniz görüşünüz nedir |
| 3. | mâ enzele âllâhu | : Allah'ın indirdiği şey |
| 4. | lekum | : sizin için, size |
| 5. | min rızkın | : rızıktan, bir rızık |
| 6. | fe cealtum | : ve de yaptınız, kıldınız |
| 7. | min-hu | : ondan, onun bir kısmından |
| 8. | harâmen | : haram |
| 9. | ve halâlen, | : ve helâl |
| 10. | kul allâhu | : de ki Allah |
| 11. | ezine | : izin verdi |
| 12. | lekum | : size, sizin için |
| 13. | em alâ allâhi | : yoksa Allah'a ... mı? |
| 14. | tefterûne | : iftira ediyorsunuz |
* Ayet Kelime sözlüðü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiþtir.