43/ZUHRÛF-19
(43) ZUHRÛF SuresiÂyet - 19 Cüz - 1 |
|
| 16 17 18 19 20 21 22 |
وَجَعَلُوا الْمَلَائِكَةَ الَّذِينَ هُمْ عِبَادُ الرَّحْمَنِ إِنَاثًا أَشَهِدُوا خَلْقَهُمْ سَتُكْتَبُ شَهَادَتُهُمْ وَيُسْأَلُونَ
ZUHRÛF-19 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve cealûl melâiketellezîne hum ibâdur rahmâni inâsâ(inâsen), e şehidû halkahum, setuktebu şehâdetuhum ve yus’elûn(yus’elûne).
ZUHRÛF-19 Ayeti Türkçe Meali: Ve Rahmân’ın kulları olan melekleri, dişi saydılar. Onların yaratılışına şahit mi oldular? Onların şahadetleri yazılacak ve sorgulanacaklar.
| 1. | ve cealû | : ve kıldılar, yaptılar |
| 2. | el melâikete | : melekler |
| 3. | ellezîne | : ki onlar |
| 4. | hum | : onlar |
| 5. | ibâdu | : kullar |
| 6. | er rahmâni | : Rahmân |
| 7. | inâsen | : dişiler |
| 8. | e | : mi |
| 9. | şehidû | : şahit oldular |
| 10. | halka-hum | : onlari yarattı |
| 11. | se-tuktebu | : yazılacak |
| 12. | şehâdetu-hum | : onların şehadetleri, şahitlikleri |
| 13. | ve yus'elûne | : ve sorulacaklar, sorgulanacaklar |
