43/ZUHRÛF-86
وَلَا يَمْلِكُ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَن شَهِدَ بِالْحَقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
ZUHRÛF-86 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve lâ yemlikullezîne yed’ûne min dûnihiş şefâte illâ men şehide bil hakkı ve hum ya’lemûn(ya’lemûne).
ZUHRÛF-86 Ayeti Türkçe Meali: Ve onların, O’ndan (Allah’tan) başka taptıkları şeyler şefaate malik değildir. Hakk’a şahit olanlar hariç ve onlar (Hakk’ı) bilirler.
| 1. | ve lâ yemliku | : ve malik değildir, gücü yetmez |
| 2. | ellezîne | : onlar |
| 3. | yed'ûne | : dua ederler, taparlar |
| 4. | min dûni-hi | : ondan başka |
| 5. | eş şefâate | : şefaat |
| 6. | illâ | : den başka, hariç |
| 7. | men | : kimse |
| 8. | şehide | : şahit oldu |
| 9. | bi el hakki | : hakka |
| 10. | ve hum | : ve onlar |
| 11. | ya'lemune | : bilirler |
* Ayet Kelime sözlüðü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiþtir.