43/ZUHRÛF-35
(43) ZUHRÛF SuresiÂyet - 35 Cüz - 1 |
|
| 32 33 34 35 36 37 38 |
وَزُخْرُفًا وَإِن كُلُّ ذَلِكَ لَمَّا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ
ZUHRÛF-35 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve zuhrufâ(zuhrufen), ve in kullu zâlike lemmâ metâul hayâtid dunyâ, vel âhiretu inde rabbike lil muttekîn(muttekîne).
ZUHRÛF-35 Ayeti Türkçe Meali: Ve (üstlerine) süsler (mücevherler yapardık). Ve bunların hepsi sadece dünya hayatının meta’ıdır. Ve ahiret ise Rabbinin katındadır ve takva sahiplerinindir.
| 1. | ve zuhrufen | : ve süsler, mücevherler |
| 2. | ve in | : ve eğer, sadece |
| 3. | kullu | : bütün, hepsi |
| 4. | zâlike | : bu, bunlar |
| 5. | lemmâ | : yalnız, sadece |
| 6. | metâu | : meta |
| 7. | el hayâti ed dunyâ | : dünya hayatı |
| 8. | ve el âhiretu | : ve ahiret |
| 9. | inde | : katında |
| 10. | rabbi-ke | : senin Rabbin |
| 11. | li el muttekîne | : muttekiler, takva sahiplerinin (için) |
