43/ZUHRÛF-49
(43) ZUHRÛF SuresiÂyet - 49 Cüz - 1 |
|
| 46 47 48 49 50 51 52 |
وَقَالُوا يَا أَيُّهَا السَّاحِرُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ إِنَّنَا لَمُهْتَدُونَ
ZUHRÛF-49 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve kâlû yâ eyyuhes sâhırud’u lenâ rabbeke bimâ ahide ındeke innenâ le muhtedûn(muhtedûne).
ZUHRÛF-49 Ayeti Türkçe Meali: Ve (onlar): “Ey sihirbaz, senin Allah’a olan ahdin hürmetine, Rabbine bizim için dua et (bu azabı kaldırsın)! ( O taktirde) gerçekten biz, mutlaka hidayet üzere oluruz.” dediler.
| 1. | ve kâlû | : ve dediler |
| 2. | yâ eyyuhe | : ey |
| 3. | es sâhıru | : sihirbaz |
| 4. | ud'u | : dua et |
| 5. | lenâ | : bize, bizim için |
| 6. | rabbe-ke | : senin Rabbin |
| 7. | bi mâ | : sebebiyle |
| 8. | ahide | : ahd |
| 9. | ınde-ke | : senin indinde, senin yanında, sende |
| 10. | inne-nâ | : muhakkak ki biz, gerçekten biz |
| 11. | le | : mutlaka, elbette |
| 12. | muhtedûne | : hidayete erenler |
