43/ZUHRÛF-59
(43) ZUHRÛF SuresiÂyet - 59 Cüz - 1 |
|
| 56 57 58 59 60 61 62 |
إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ
ZUHRÛF-59 Ayetinin Türkçe Okunuşu: İn huve illâ abdun en’amnâ aleyhi ve cealnâhu meselen li benî isrâîl(isrâîle).
ZUHRÛF-59 Ayeti Türkçe Meali: O (Hz. İsa), sadece ni’metlendirdiğimiz bir kuldur. Ve onu İsrailoğullarına örnek (ibret) kıldık.
| 1. | in ... (illâ) | : sadece |
| 2. | huve | : o |
| 3. | (in) ... illâ | : sadece |
| 4. | abdun | : kul |
| 5. | en'amnâ | : ni'metlendirdik |
| 6. | aleyhi | : ona, onu |
| 7. | ve cealnâ-hu | : ve onu kıldık |
| 8. | meselen | : mesel, örnek |
| 9. | li | : için |
| 10. | benî isrâîle | : İsrailoğulları |
