31/LOKMÂN-18
(31) LOKMÂN SuresiÂyet - 18 Cüz - 1 |
|
| 15 16 17 18 19 20 21 |
وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ
LOKMÂN-18 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve lâ tusa’ir haddeke lin nâsi ve lâ temşi fîl ardı merahâ(merahan) innellâhe lâ yuhıbbu kulle muhtâlin fehûr(fehûrin).
LOKMÂN-18 Ayeti Türkçe Meali: Ve insanlardan (kibirlenerek) yüz çevirme ve yeryüzünde böbürlenerek yürüme. Muhakkak ki Allah, çalımla yürüyenlerin ve çok övünenlerin hiçbirini sevmez.
| 1. | ve lâ tusa'ir | : ve çevirme |
| 2. | hadde-ke | : yanağını |
| 3. | li en nâsi | : insanlara |
| 4. | ve lâ temşi | : ve yürüme |
| 5. | fî el ardı | : arzda, yeryüzünde |
| 6. | merahan | : böbürlenerek |
| 7. | inne allâhe | : muhakkak ki Allah |
| 8. | lâ yuhıbbu | : sevmez |
| 9. | kulle | : hepsini, her |
| 10. | muhtâlin | : çalımla yürüyen |
| 11. | fehûrin | : övünen, kendini metheden |
