31/LOKMÂN-6
(31) LOKMÂN SuresiÂyet - 6 Cüz - 1 |
|
| 3 4 5 6 7 8 9 |
وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًا أُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ
LOKMÂN-6 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve minen nâsi men yeşterî lehvel hadîsi li yudılle an sebîlillâhi bi gayri ilmin ve yettehızehâ huzuvâ(huzuven), ulâike lehum azâbun muhîn(muhînun).
LOKMÂN-6 Ayeti Türkçe Meali: Ve insanlardan bir kısmı boş sözleri satın alırlar, ilimleri olmaksızın Allah’ın yolundan saptırmak için. Ve onu eğlence (alay konusu) edinirler. İşte onlar için muhin (aşağılayıcı) bir azap vardır.
| 1. | ve min | : ve dan |
| 2. | en nâsi | : insanlar |
| 3. | men | : kimse |
| 4. | yeşterî | : satın alırlar |
| 5. | lehve | : boş, lüzumsuz şeyler |
| 6. | el hadîsi | : söz |
| 7. | li yudılle | : saptırmak için |
| 8. | an sebîli allâhi | : Allah'ın yolundan |
| 9. | bi gayri | : olmaksızın |
| 10. | ilmin | : ilim |
| 11. | ve yettehıze-hâ | : ve onu edinirler |
| 12. | huzuven | : eğlence, alay konusu |
| 13. | ulâike | : işte onlar |
| 14. | lehum | : onlar için |
| 15. | azâbun | : azap |
| 16. | muhînun | : muhin, aşağılayıcı |
