31/LOKMÂN-21
(31) LOKMÂN SuresiÂyet - 21 Cüz - 1 |
|
| 18 19 20 21 22 23 24 |
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنزَلَ اللَّهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءنَا أَوَلَوْ كَانَ الشَّيْطَانُ يَدْعُوهُمْ إِلَى عَذَابِ السَّعِيرِ
LOKMÂN-21 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve izâ kîle lehumuttebiû mâ enzelallâhu kâlû bel nettebiu mâ vecednâ aleyhi âbâenâ, e ve lev kâneş şeytânu yed’ûhum ilâ azâbis saîr(saîri).
LOKMÂN-21 Ayeti Türkçe Meali: Ve onlara "Allah’ın indirdiği şeye (Kitaba) tâbî olun!" denildiği zaman: "Hayır, babalarımızı üzerinde bulduğumuz şeye (putlara) tâbî oluruz." dediler. Ve şeytan onları, alevli ateşin (cehennemin) azabına çağırıyor olsa da mı?
| 1. | ve izâ | : ve olduğu zaman |
| 2. | kîle | : denildi |
| 3. | lehum | : onlara |
| 4. | ittebiû | : tâbî olun |
| 5. | mâ | : şey |
| 6. | enzele | : indirdi |
| 7. | allâhu | : Allah |
| 8. | kâlû | : dediler |
| 9. | bel | : hayır |
| 10. | nettebiu | : tâbî oluruz |
| 11. | mâ | : şey |
| 12. | vecednâ | : biz bulduk |
| 13. | aleyhi | : onun üzerinde |
| 14. | âbâe-nâ | : babalarımız |
| 15. | e | : mı |
| 16. | ve lev kâne | : ve olsa bile, olsa da |
| 17. | eş şeytânu | : şeytan |
| 18. | yed'û-hum | : onları çağırıyor |
| 19. | ilâ azâbi | : azaba |
| 20. | es saîri | : alevli ateş (cehennem) |
