35/FÂTIR-22
(35) FÂTIR SuresiÂyet - 22 Cüz - 1 |
|
| 19 20 21 22 23 24 25 |
وَمَا يَسْتَوِي الْأَحْيَاء وَلَا الْأَمْوَاتُ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَاء وَمَا أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِي الْقُبُورِ
FÂTIR-22 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve mâ yestevîl ahyâu ve lâl emvât(emvâtu), innallâhe yusmiu men yeşâu, ve mâ ente bi musmiin men fîl kubûr(kubûri).
FÂTIR-22 Ayeti Türkçe Meali: Ve hayy (diri) olanlar ve ölüler eşit olmaz. Muhakkak ki Allah, dilediğine işittirir. Ve sen, kabirlerde (mezarlarda) olanlara işittirici değilsin.
| 1. | ve mâ yestevî | : ve musavî, eşit değil |
| 2. | el ahyâu | : hayy, diri, canlı |
| 3. | ve lâ | : ve değil, olmaz |
| 4. | el emvâtu | : ölüler |
| 5. | inne allâhe | : muhakkak Allah |
| 6. | yusmiu | : işittirir |
| 7. | men | : kim, kimse, kişi |
| 8. | yeşâu | : diler |
| 9. | ve mâ | : ve değil, olmaz |
| 10. | ente | : sen |
| 11. | bi | : ile |
| 12. | musmiin | : işittiren (işittirici) |
| 13. | men | : kim, kimse, kişi |
| 14. | fî el kubûri | : kabirlerde |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
