35/FÂTIR-35
(35) FÂTIR SuresiÂyet - 35 Cüz - 1 |
|
| 32 33 34 35 36 37 38 |
الَّذِي أَحَلَّنَا دَارَ الْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ
FÂTIR-35 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ellezî ehallenâ dârel mukâmeti min fadlih(fadlihî), lâ yemessunâ fîhâ nasabun ve lâ yemessunâ fîhâ lugûb(lugûbun).
FÂTIR-35 Ayeti Türkçe Meali: Ki O, bizi fazlından kalınacak (ikâmet edilecek) bir yurda yerleştirdi. Orada bize bir yorgunluk dokunmaz ve orada bize (açlık ve meşakkatten dolayı) bir bıkkınlık ve usanç dokunmaz.
| 1. | ellezî | : o ki, ki o |
| 2. | ehalle-nâ | : bizi yerleştirdi |
| 3. | dâre | : yurt, diyar |
| 4. | el mukâmeti | : ikâmet edilen yer, kalınacak yer |
| 5. | min fadli-hi | : onun (kendi) fazlından |
| 6. | lâ yemessu-nâ | : bize dokunmaz |
| 7. | fî-hâ | : orada |
| 8. | nasabun | : yorgunluk |
| 9. | ve lâ yemessu-nâ | : ve bize dokunmaz |
| 10. | fî-hâ | : orada |
| 11. | lugûbun | : (açlık ve meşakkatten dolayı) bir bıkkınlık ve usanç |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
