35/FÂTIR-28
(35) FÂTIR SuresiÂyet - 28 Cüz - 1 |
|
| 25 26 27 28 29 30 31 |
وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَلِكَ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاء إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ
FÂTIR-28 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve minen nâsi ved devâbbi vel en’âmi muhtelifun elvânuhu kezâlik(kezâlike), innemâ yahşâllâhe min ibâdihil ulemâu, innallâhe azîzun gafûr(gafûrun).
FÂTIR-28 Ayeti Türkçe Meali: Ve bunun gibi insanlardan, davarlardan, yürüyen hayvanlardan da çeşitli renkte olanlar vardır. Ancak kullarından ulema (âlimler), Allah’a karşı huşû duyar. Muhakkak ki Allah; Azîz’dir (üstün, yüce), Gafûr’dur (mağfiret eden).
| 1. | ve min en nâsi | : ve insanlardan |
| 2. | ve ed devâbbi | : ve davarlar |
| 3. | ve el en'âmi | : ve hayvanlar |
| 4. | muhtelifun | : muhtelif, çeşitli |
| 5. | elvânu-hu | : onun renkleri |
| 6. | kezâlike | : işte böyle |
| 7. | innemâ | : sadece, ancak |
| 8. | yahşâllâhe (yahşâ allâhe) | : Allah'a (karşı) huşû duyarlar |
| 9. | min ibâdi-hi | : kullarından |
| 10. | el ulemâu | : âlimler |
| 11. | inne allâhe | : muhakkak Allah |
| 12. | azîzun | : üstün ve güçlü olan |
| 13. | gafûrun | : gafûr, mağfiret eden, günahları sevaba çeviren |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
