19/MERYEM-7
(19) MERYEM SuresiÂyet - 7 Cüz - 1 |
|
| 4 5 6 7 8 9 10 |
يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَى لَمْ نَجْعَل لَّهُ مِن قَبْلُ سَمِيًّا
MERYEM-7 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Yâ zekeriyyâ innâ nubeşşiruke bi gulâminismuhu yahyâ lem nec’al lehu min kablu semiyyâ(semiyyen).
MERYEM-7 Ayeti Türkçe Meali: Ey Zekeriya! Gerçekten Biz seni, ismi Yahya olan bir oğlan çocuk ile müjdeliyoruz. Onunla (o isimle) daha önce bir kimseyi isimlendirmedik.
| 1. | yâ zekeriyyâ | : ey Zekeriya |
| 2. | in-nâ | : muhakkak biz |
| 3. | nubeşşiru-ke | : biz seni müjdeliyoruz |
| 4. | bi gulâmin | : bir oğlan çocuk ile |
| 5. | ismu-hu | : onun ismi |
| 6. | yahyâ | : Yahya |
| 7. | lem nec'al | : kılmadık, yapmadık |
| 8. | lehu | : onu |
| 9. | min kablu | : daha önce |
| 10. | semiyyen | : isimlendirerek (isimlendirme) |
