24/NÛR-39

Kur'ân-ı Kerim » NÛR SURESİ

NÛR-39 Ayeti Kuran-MP3-dinle/indir


(24) NÛR Suresi

Âyet - 39       Cüz - 1

36 37 38 39 40 41 42
وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاء حَتَّى إِذَا جَاءهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْئًا وَوَجَدَ اللَّهَ عِندَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ
NÛR-39 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Vellezîne keferû a’mâluhum ke serâbin bi kîatin yahsebuhuz zam’ânu mâe(mâen), hattâ izâ câehu lem yecidhu şey’en ve vecedallâhe indehu fe veffâhu hisâbeh(hisâbehu), vallâhu serîul hısâb(hısâbi).
NÛR-39 Ayeti Türkçe Meali: Ve kâfirlerin amelleri düz arazideki serap gibidir. Susamış olan, onu su zannetti. Ona ulaştığı zaman, bir şey bulamadı. Ve yanında (karşısında) Allah’ı buldu. Böylece (Allah), onun hesabını ona tam olarak ödedi. Ve Allah, hesabı seri (çabuk) görendir.


1.vellezîne keferû: ve kâfirler
2.a'mâlu-hum: onların amelleri
3.ke serâbin: serap gibidir
4.bi kîatin: düz arazide
5.yahsebu-hu: onu zanneder
6.ez zam'ânu: susuz kalan, susamış olan
7.mâen: su
8.hattâ: olduğu zaman, olunca
9.izâ câe-hu: ona geldiği zaman, ulaştığı zaman
10.lem yecid-hu: onu bulamadı
11.şey'en: bir şey
12.ve vecedallâhe (vecede allâhe): ve Allah'ı buldu
13.inde-hu: yanında
14.feveffâhu (fe veffâ-hu): böylece ona tam olarak ödedi
15.hisâbe-hu: onun hesabını
16.vallâhu (ve allâhu): ve Allah
17.serîu: seri, çabuk
18.el hisâbi: hesap
* Ayet Kelime sözlüğü kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.


Bülten Üyelik
Arapça yazıtipi indir
Sitemizde yer alan Arapça metinleri doğru görüntüleyebilmek için bilgisayarınıza bazı Arapça fontların yüklü olması gerekmektedir.

Eğer Arapça metinleri düzgün görüntüleyemiyorsanız, aşağıdaki linki kullanarak sitemizde yer alan Arapça yazıtiplerini bilgisayarınıza download edebilirsiniz.

Arapça yazıtipi indir