24/NÛR-47
(24) NÛR SuresiÂyet - 47 Cüz - 1 |
|
| 44 45 46 47 48 49 50 |
وَيَقُولُونَ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلَّى فَرِيقٌ مِّنْهُم مِّن بَعْدِ ذَلِكَ وَمَا أُوْلَئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ
NÛR-47 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve yekûlûne âmennâ billâhi ve bir resûli ve ata’nâ summe yetevellâ ferîkun minhum min ba’di zâlik(zâlike) ve mâ ulâike bil mu’minîn(mu’minîne).
NÛR-47 Ayeti Türkçe Meali: Ve: “Allah’a ve resûle îmân ettik ve itaat ettik.” derler. Sonra da onların bir kısmı bundan sonra döner. Ve işte onlar, mü’min değillerdir.
| 1. | ve yekûlûne | : ve onlar derler |
| 2. | âmennâ | : îmân ettik |
| 3. | billâhi (bi allâhi) | : Allah'a |
| 4. | ve bi er resûli | : ve resûlüne |
| 5. | ve ata'nâ | : ve itaat ettik |
| 6. | summe | : sonra |
| 7. | yetevellâ | : dönerler |
| 8. | ferîkun | : bir grup, bir kısım |
| 9. | min-hum | : onlardan |
| 10. | min ba'di | : sonradan, bundan sonra |
| 11. | zâlike | : bu |
| 12. | ve mâ ulâike | : ve onlar değiller |
| 13. | bi el mu'minîne | : mü'min olanlar |
