24/NÛR-62

Kur'ân-ı Kerim » NÛR SURESİ

NÛR-62 Ayeti Kuran-MP3-dinle/indir


(24) NÛR Suresi

Âyet - 62       Cüz - 1

59 60 61 62 63 64
إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَإِذَا كَانُوا مَعَهُ عَلَى أَمْرٍ جَامِعٍ لَمْ يَذْهَبُوا حَتَّى يَسْتَأْذِنُوهُ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ أُوْلَئِكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِذَا اسْتَأْذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَن لِّمَن شِئْتَ مِنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمُ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
NÛR-62 Ayetinin Türkçe Okunuşu: İnnelmel mu’minûnellezîne âmenû billâhi ve resûlihî ve izâ kânû meahu alâ emrin câmiın lem yezhebû hattâ yeste’zinûh(yeste’zinûhu), innellezîne yeste’zinûneke ulâikellezîne yu’minûne billâhi ve resûlih(resûlihi), fe izeste’zenûke li ba’dı şe’nihim fe’zen li men şi’te minhum vestağfir lehumullâh(lehumullâhe), innallâhe gafûrun rahîm(rahîmun).
NÛR-62 Ayeti Türkçe Meali: Ancak Allah’a ve O’nun Resûl’üne îmân etmiş olan mü’minler, bir iş için onunla beraber toplandıkları zaman ondan izin istemedikçe gitmezler. Muhakkak ki senden izin isteyenler, işte onlar, Allah’a ve O’nun Resûl’üne îmân edenlerdir. Öyleyse onlar bazı işleri için senden izin istedikleri zaman onlardan dilediğin kimseye izin ver. Ve onlar için Allah’tan mağfiret dile. Muhakkak ki Allah, Gafur’dur (mağfiret edendir), Rahîm’dir (rahîm esması ile tecelli edendir).


1.innemâ: ancak, sadece, fakat
2.el mu'minûne: mü'minler
3.ellezîne âmenû: Allah'a ulaşmayı dileyen, îmân eden kimseler
4.billâhi (bi allâhi): Allah'a
5.ve resûli-hi: ve onun resûlü
6.ve izâ: ve olduğu zaman
7.kânû: oldular, idiler
8.mea-hu: onunla birlikte, beraber
9.alâ emrin: bir iş üzerine, bir iş için
10.câmiın: toplu olarak, toplanmış olarak
11.lem yezhebû: gitmezler
12.hattâ: oluncaya kadar, olmadıkça
13.yeste'zinû-hu: ondan izin isterler
14.inne ellezîne: muhakkak o kimseler, onlar
15.yeste'zinûne-ke: senden izin isterler
16.ulâike: işte onlar
17.ellezîne yu'minûne: îmân edenler
18.billâhi (bi allâhi): Allah'a
19.ve resûli-hi: ve onun resûlüne
20.fe: öyleyse
21.izeste'zenû-ke (iza iste'zenû-ke): senden izin istedikleri zaman
22.li ba'dı: bazısı için
23.şe'ni-him: onların işleri, halleri, durumları
24.fe'zen (fe izen): o zaman izin ver
25.li men: o kimseye
26.şi'te: sen diledin
27.min-hum: onlardan
28.vestagfir (ve istagfir): ve mağfiret dile
29.lehum: onlar için
30.allâhe: Allah
31.inne allâhe: muhakkak Allah
32.gafûrun: gafurdur, mağfiret edendir
33.rahîmun: rahîmdir, rahmet nuru gönderendir
* Ayet Kelime sözlüğü kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.


Bülten Üyelik
Arapça yazıtipi indir
Sitemizde yer alan Arapça metinleri doğru görüntüleyebilmek için bilgisayarınıza bazı Arapça fontların yüklü olması gerekmektedir.

Eğer Arapça metinleri düzgün görüntüleyemiyorsanız, aşağıdaki linki kullanarak sitemizde yer alan Arapça yazıtiplerini bilgisayarınıza download edebilirsiniz.

Arapça yazıtipi indir