25/FURKÂN-19
(25) FURKÂN SuresiÂyet - 19 Cüz - 1 |
|
| 16 17 18 19 20 21 22 |
فَقَدْ كَذَّبُوكُم بِمَا تَقُولُونَ فَمَا تَسْتَطِيعُونَ صَرْفًا وَلَا نَصْرًا وَمَن يَظْلِم مِّنكُمْ نُذِقْهُ عَذَابًا كَبِيرًا
FURKÂN-19 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Fe kad kezzebûkum bimâ tekûlûne fe mâ testetîûne sarfan ve lâ nasrâ(nasran), ve men yazlım minkum nuzıkhu azâben kebîrâ(kebîren).
FURKÂN-19 Ayeti Türkçe Meali: İşte böylece (Allah’tan başka taptıklarınız), söylediklerinizden dolayı sizi yalanladılar. Artık (azabı) uzaklaştırmaya ve yardım almaya muktedir olamazsınız. Ve sizden kim zulmederse ona büyük azap tattırırız.
| 1. | fe kad | : ve böylece oldu, olmuştu |
| 2. | kezzebû-kum | : sizi yalanladılar |
| 3. | bimâ | : den dolayı |
| 4. | tekûlûne | : söylüyorsunuz |
| 5. | fe | : artık |
| 6. | mâ testetîûne | : gücünüz yetmez, muktedir olamazsınız |
| 7. | sarfan | : uzaklaştırmak |
| 8. | ve lâ nasran | : ve yardım olmaz |
| 9. | ve men | : ve kim |
| 10. | yazlım | : zulmeder |
| 11. | min-kum | : sizden |
| 12. | nuzık-hu | : ona tattırırız |
| 13. | azâben | : bir azap |
| 14. | kebîren | : büyük |
