25/FURKÂN-23
(25) FURKÂN SuresiÂyet - 23 Cüz - 1 |
|
| 20 21 22 23 24 25 26 |
وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاء مَّنثُورًا
FURKÂN-23 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve kadimnâ ilâ mâ amilû min amelin fe cealnâhu hebâen mensûrâ(mensûran).
FURKÂN-23 Ayeti Türkçe Meali: Ve onların yaptığı amellerin önüne geçtik (amellerini boşa çıkardık). Böylece onu (onların amellerini), savrulmuş toz zerresi kıldık (değersiz kıldık).
| 1. | ve kadimnâ | : ve önüne geçtik |
| 2. | ilâ mâ amilû | : yaptıkları şeylere |
| 3. | min amelin | : amellerden |
| 4. | fe | : böylece |
| 5. | cealnâ-hu | : onu kıldık |
| 6. | hebâen | : toz zerresi |
| 7. | mensûran | : savrulmuş, dağınık |
