25/FURKÂN-74
(25) FURKÂN SuresiÂyet - 74 Cüz - 1 |
|
| 71 72 73 74 75 76 77 |
وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
FURKÂN-74 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Vellezîne yekûlûne rabbenâ heb lenâ min ezvâcinâ ve zurriyyâtinâ kurrete a’yunin vec’alnâ lil muttekîne imâmâ(imâmen).
FURKÂN-74 Ayeti Türkçe Meali: Ve onlar: “Rabbimiz, eşlerimizden ve zürriyyetimizden bize göz aydınlığı bağışla ve bizi muttakilere (takva sahiplerine) imam kıl.” derler.
| 1. | ve ellezîne | : ve onlar |
| 2. | yekûlûne | : söylerler, derler |
| 3. | rabbenâ | : Rabbimiz |
| 4. | heb | : bağışla |
| 5. | lenâ | : bize |
| 6. | min ezvâci-nâ | : eşlerimizden |
| 7. | ve zurriyyâti-nâ | : ve zürriyyet |
| 8. | kurrete a'yunin | : göz aydınlığı |
| 9. | vec'alnâ (ve ic'alna) | : ve bizi kıl, yap |
| 10. | li el muttekîne | : takva sahiplerine |
| 11. | imâmen | : imam |
