25/FURKÂN-57
(25) FURKÂN SuresiÂyet - 57 Cüz - 1 |
|
| 54 55 56 57 58 59 60 |
قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِلَّا مَن شَاء أَن يَتَّخِذَ إِلَى رَبِّهِ سَبِيلًا
FURKÂN-57 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Kul mâ es’elukum aleyhi min ecrin illâ men şâe en yettehıze ilâ rabbihî sebîlâ(sebîlen).
FURKÂN-57 Ayeti Türkçe Meali: De ki: “Ben sizden onun için (tebliğ için) dileyen kimsenin, Rabbine ulaştıran bir yol edinmesinden başka bir ecir (karşılık) istemiyorum.”
| 1. | kul | : de |
| 2. | mâ es'elu-kum | : sizden istemiyorum |
| 3. | aleyhi | : ona |
| 4. | min ecrin | : bir ecir, ücret, karşılık |
| 5. | illâ | : den başka, ancak, sadece |
| 6. | men | : kimse |
| 7. | şâe | : diledi |
| 8. | en yettehıze | : edinmek |
| 9. | ilâ rabbi-hî | : Rabbine |
| 10. | sebîlen | : bir yol |
