41/FUSSİLET-15
(41) FUSSİLET SuresiÂyet - 15 Cüz - 1 |
|
| 12 13 14 15 16 17 18 |
فَأَمَّا عَادٌ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَقَالُوا مَنْ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّةً أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذِي خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَكَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ
FUSSİLET-15 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Fe emmâ âdun festekberû fîl ardı bi gayril hakkı ve kâlû men eşeddu minnâ kuvveh(kuvveten), e ve lem yerev ennellâhellezî halakahum huve eşeddu minhum kuvveh(kuvveten) ve kânû bi âyâtinâ yechadûn(yechadûne).
FUSSİLET-15 Ayeti Türkçe Meali: Fakat Adn kavmi daha sonra yeryüzünde haksız yere kibirlendi. Ve dediler ki: “Kuvvet bakımından bizden daha güçlü kim vardır?” Onları yaratan Allah’ın kuvvet bakımından kendilerinden daha güçlü olduğunu görmediler mi? Ve âyetlerimizi bilerek inatla inkâr ediyorlardı.
| 1. | fe | : böylece, artık, fakat |
| 2. | emmâ | : fakat, ise |
| 3. | âdun | : Ad (kavmi) |
| 4. | fe | : böylece, daha sonra |
| 5. | istekberû | : büyüklendiler, kibirlendiler |
| 6. | fî el ardı | : yeryüzünde |
| 7. | bi gayri | : olmaksızın |
| 8. | el hakkı | : hak |
| 9. | ve kâlû | : ve dediler |
| 10. | men | : kim |
| 11. | eşeddu | : daha kuvvetli, daha güçlü |
| 12. | min-nâ | : bizden |
| 13. | kuvveten | : kuvvet bakımından |
| 14. | e | : mi |
| 15. | ve lem yerev | : ve görmediler |
| 16. | enne | : olduğunu |
| 17. | allâhe | : Allah |
| 18. | ellezî | : ki o |
| 19. | halaka-hum | : onları yarattı |
| 20. | huve | : o |
| 21. | eşeddu | : daha kuvvetli, daha güçlü |
| 22. | min-hum | : onlardan |
| 23. | kuvveten | : kuvvet bakımından |
| 24. | ve kânû | : ve oldular, idiler |
| 25. | bi âyâti-nâ | : âyetlerimizi |
| 26. | yechadûne | : bilerek inkâr ediyorlar |
