41/FUSSİLET-30
إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ
FUSSİLET-30 Ayetinin Türkçe Okunuşu: İnnellezîne kâlû rabbunâllâhu summestekâmû tetenezzelu aleyhimul melâiketu ellâ tehâfû ve lâ tahzenû ve ebşirû bil cennetilletî kuntum tûadûn(tûadûne).
FUSSİLET-30 Ayeti Türkçe Meali: Muhakkak ki: “Rabbimiz Allah’tır.” deyip, sonra (da) istikamet üzere olanlara (Allah’a yönelip dîni ikame edenlere) melekler inerler: “Korkmayın ve mahzun olmayın. Ve vaadolunduğunuz cennetle sevinin!” (derler).
1. | inne | : muhakkak |
2. | ellezîne | : onlar |
3. | kâlû | : dediler |
4. | rabbu-nâ | : Rabbimiz |
5. | allâhu | : Allah |
6. | summe | : sonra |
7. | istekâmû | : istikamet üzere oldular |
8. | tetenezzelu | : iner |
9. | aleyhim | : onların üzerine, onlara |
10. | el melâiketu | : melekler |
11. | ellâ tehâfû | : korkmayın |
12. | ve lâ tahzenû | : ve mahzun olmayın |
13. | ve ebşirû | : ve sevinin |
14. | bi el cenneti | : cennet ile |
15. | elletî | : ki o |
16. | kuntum | : siz oldunuz |
17. | tûadûne | : vaadolunuyorsunuz |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.