41/FUSSİLET-29
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا رَبَّنَا أَرِنَا الَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ الْأَسْفَلِينَ
FUSSİLET-29 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve kâlellezîne keferû rabbenâ erinellezeyni edallânâ minel cinni vel insi nec’al humâ tahte akdâminâ li yekûnâ minel esfelîn(esfelîne).
FUSSİLET-29 Ayeti Türkçe Meali: Kâfirler dediler ki: “Rabbimiz, insanlardan ve cinlerden bizi saptıranları bize göster. Onları ayaklarımızın altına alalım ki en aşağıda kalanlardan olsunlar.”
1. | ve kâle | : ve dedi |
2. | ellezîne | : onlar |
3. | keferû | : inkâr ettiler |
4. | rabbe-nâ | : bizim Rabbimiz |
5. | eri-nâ | : bize göster |
6. | ellezeyni | : onlar (ikisi) |
7. | edallâ-nâ | : bizi saptırdı |
8. | min | : den |
9. | el cinni | : cinler |
10. | ve el insi | : ve insanlar |
11. | nec'al-humâ | : onları yaparız |
12. | tahte | : altında |
13. | akdâmi-nâ | : ayaklarımız |
14. | li yekûnâ | : olması için |
15. | min | : den |
16. | el esfelîne | : en aşağı, en sefil olanlar |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.