41/FUSSİLET-43
(41) FUSSİLET SuresiÂyet - 43 Cüz - 1 |
|
| 40 41 42 43 44 45 46 |
مَا يُقَالُ لَكَ إِلَّا مَا قَدْ قِيلَ لِلرُّسُلِ مِن قَبْلِكَ إِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ وَذُو عِقَابٍ أَلِيمٍ
FUSSİLET-43 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Mâ yukâlu leke illâ mâ kad kîle lir rusuli min kablik(kablike), inne rabbeke le zû magfiretin ve zû ikâbin elîm(elîmin).
FUSSİLET-43 Ayeti Türkçe Meali: Sana söylenen, senden öncekilere söylenmiş olandan başka bir şey değildir. Muhakkak ki senin Rabbin, mağfiretin ve elîm azabın sahibidir.
| 1. | mâ yukâlu | : söylenen şey |
| 2. | leke | : sana |
| 3. | illâ | : den baska |
| 4. | mâ | : şey |
| 5. | kad kîle | : söylenmiş |
| 6. | li er rusuli | : resûllere |
| 7. | min kabli-ke | : senden önce |
| 8. | inne | : muhakkak ki |
| 9. | rabbe-ke | : senin Rabbin |
| 10. | le | : elbette, mutlaka |
| 11. | zû | : sahip |
| 12. | magfiretin | : mağfiret (günahların sevaba çevrilmesi) |
| 13. | ve zû | : ve sahip |
| 14. | ikâbin | : ikab, şiddetli ceza, azap |
| 15. | elîmin | : acı, elem |
