41/FUSSİLET-20
(41) FUSSİLET SuresiÂyet - 20 Cüz - 1 |
|
| 17 18 19 20 21 22 23 |
حَتَّى إِذَا مَا جَاؤُوهَا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَأَبْصَارُهُمْ وَجُلُودُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
FUSSİLET-20 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Hattâ izâ mâ câûhâ şehide aleyhim sem’uhum ve ebsâruhum ve culûduhum bimâ kânû ya’melûn(ya’melûne).
FUSSİLET-20 Ayeti Türkçe Meali: Hatta ona (ateşe) geldikleri zaman yapmış oldukları şeylere, onların gözleri, kulakları ve derileri (uzuvları), (hayat filmlerinde) onların aleyhine şahitlik etti.
| 1. | hattâ | : hatta, nihayet |
| 2. | izâ mâ | : olduğu zaman |
| 3. | câû-hâ | : ona geldiler |
| 4. | şehide | : şahitlik etti |
| 5. | aleyhim | : onlara |
| 6. | sem'u-hum | : onların işitmeleri, kulakları |
| 7. | ve ebsâru-hum | : ve onların gözleri |
| 8. | ve culûdu-hum | : ve onların derileri |
| 9. | bimâ | : o şeye |
| 10. | kânû | : oldular |
| 11. | ya'melûne | : yapıyorlar |
