18/KEHF-47
وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا
KEHF-47 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve yevme nuseyyirul cibâle ve terel arda bârizeten ve haşernâhum fe lem nugâdir minhum ehadâ(ehaden).
KEHF-47 Ayeti Türkçe Meali: Ve o gün dağları yürüteceğiz. Ve (o gün) yeryüzünü bariz (açık ve net) olarak görürsün. Ve onları, (huzurumuzda) haşredip toplamak suretiyle (insanlardan) onlardan (hiç) birini bırakmayacağız.
| 1. | ve yevme | : ve o gün |
| 2. | nuseyyiru | : yürüteceğiz |
| 3. | el cibâle | : dağlar |
| 4. | ve tere | : ve görürsün |
| 5. | el arda | : yeryüzü, arz |
| 6. | bârizeten | : bariz olarak, açık ve net olarak |
| 7. | ve haşernâ-hum | : ve onları haşrettik (topladık) |
| 8. | fe lem nugâdir | : böylece bırakmayız |
| 9. | min-hum | : onlardan |
| 10. | ehaden | : birisi |
* Ayet Kelime sözlüðü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiþtir.