22/HACC-34

Kur'ân-ı Kerim » HACC SURESİ

HACC-34 Ayeti Kuran-MP3-dinle/indir


(22) HACC Suresi

Âyet - 34       Cüz - 1

31 32 33 34 35 36 37
وَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا لِيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَى مَا رَزَقَهُم مِّن بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ فَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَلَهُ أَسْلِمُوا وَبَشِّرِ الْمُخْبِتِينَ
HACC-34 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve li kulli ummetin cealnâ menseken li yezkurûsmallâhi alâ mâ razakahum min behîmetil en’âm(en’âmi), fe ilâhukum ilâhun vâhıdun fe lehû eslimû ve beşşiril muhbitîn(muhbitîne).
HACC-34 Ayeti Türkçe Meali: Ve Biz, bütün ümmetler için (kurban konusunda aynı) usulleri tayin ettik ki onlara, (Allah’ın) rızık olarak verdiği (kurbanlık) hayvanlar üzerine Allah’ın İsmi’ni zikretsinler (Allah’ın İsmi ile kurbanları kessinler). O halde, sizin İlâhınız Tek Bir İlâh’tır. Öyleyse O’na teslim olun! Ve muhbitleri müjdele.


1.ve li kulli: ve bütün, hepsi için
2.ummetin: ümmet, toplum
3.cealnâ: biz kıldık
4.menseken: mensek, usul
5.li yezkurû isme allâhi: Allah'ın ismini zikretsinler
6.alâ: üzerine
7.mâ razaka-hum: onları rızıklandırdığı şey(ler)
8.min behîmeti: yürüyen (dört ayaklı) hayvanlardan (deve, koyun, sığır cinsinden)
9.el en'âmi: hayvanlar
10.fe: böylece, artık
11.ilâhu-kum: sizin ilâhınız
12.ilâhun: ilâhtır
13.vâhıdun: tek
14.fe: artık, böylece
15.lehu: ona
16.eslimû: teslim olun
17.ve beşşir: ve müjdele
18.el muhbitîne: muhbitler, kalplerine ihbat konmuş olanlar
* Ayet Kelime sözlüğü kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.


Bülten Üyelik
Arapça yazıtipi indir
Sitemizde yer alan Arapça metinleri doğru görüntüleyebilmek için bilgisayarınıza bazı Arapça fontların yüklü olması gerekmektedir.

Eğer Arapça metinleri düzgün görüntüleyemiyorsanız, aşağıdaki linki kullanarak sitemizde yer alan Arapça yazıtiplerini bilgisayarınıza download edebilirsiniz.

Arapça yazıtipi indir