22/HACC-4
(22) HACC SuresiÂyet - 4 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 |
كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُ يُضِلُّهُ وَيَهْدِيهِ إِلَى عَذَابِ السَّعِيرِ
HACC-4 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Kutibe aleyhi ennehu men tevellâhu fe ennehu yudılluhu ve yehdîhi ilâ azâbis saîr(saîri).
HACC-4 Ayeti Türkçe Meali: Onun (şeytanın) üzerine yazıldı ki; kim, ona (şeytana) dönerse, o taktirde onu mutlaka dalâlete düşürür ve onu cehennem azabına götürür.
| 1. | kutibe | : yazıldı |
| 2. | aleyhi | : ona, onun üzerine |
| 3. | enne-hu | : onun olduğu |
| 4. | men | : kim |
| 5. | tevellâ-hu | : ona döndü |
| 6. | fe | : böylece, o zaman |
| 7. | enne-hu | : muhakkak onu |
| 8. | yudıllu-hu | : onu dalâlete düşürür |
| 9. | ve yehdî-hi | : ve onu ulaştırır, götürür |
| 10. | ilâ | : ...e, ...a |
| 11. | azâbi es saîri | : cehennem azabı |
