22/HACC-55
(22) HACC SuresiÂyet - 55 Cüz - 1 |
|
| 52 53 54 55 56 57 58 |
وَلَا يَزَالُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي مِرْيَةٍ مِّنْهُ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً أَوْ يَأْتِيَهُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَقِيمٍ
HACC-55 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve lâ yezâlullezîne keferû fî miryetin minhu hattâ te’tiyehumus sâatu bagteten ev ye’tiyehum azâbu yevmin akîm(akîmin).
HACC-55 Ayeti Türkçe Meali: Ve o saat (kıyâmet saati), ansızın onlara gelinceye veya akîm (hedefine ulaşılamamış) günün (ölüm gününün) azabı onlara gelinceye kadar, kâfirlerin ondan şüphesi zail olmaz (yok olmaz).
| 1. | ve lâ yezâlu | : ve zail olmaz (devam eder) |
| 2. | ellezîne keferû | : inkâr eden kimseler |
| 3. | fî miryetin | : şüphe içinde, şüphede |
| 4. | min-hu | : ondan |
| 5. | hattâ | : oluncaya kadar |
| 6. | te'tiye-hum | : onlara gelir |
| 7. | es sâatu | : o saat (kıyâmet saati) |
| 8. | bagteten | : ansızın |
| 9. | ev | : veya |
| 10. | ye'tiye-hum | : onlara gelir |
| 11. | azâbu | : azap |
| 12. | yevmin | : bir günün |
| 13. | akîmin | : kısır, verimsiz, hedefine ulaşamamış, sona eren |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
