14/İBRÂHÎM-19
(14) İBRÂHÎM SuresiÂyet - 19 Cüz - 1 |
|
| 16 17 18 19 20 21 22 |
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللّهَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ بِالْحقِّ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ
İBRÂHÎM-19 Ayetinin Türkçe Okunuşu: E lem tera ennallâhe halakas semâvâti vel arda bil hakk(hakkı), in yeşe’ yuzhibkum ve ye’ti bi halkın cedîd(cedîdin).
İBRÂHÎM-19 Ayeti Türkçe Meali: Allah’ın, semaları ve yeryüzünü hak ile yarattığını görmüyor musun? Eğer O, dilerse sizi yok eder ve yeni bir halketme (yaratma) ile (yeni bir toplum) getirir.
| 1. | e lem tere | : görmüyor musun |
| 2. | enne allâhe | : muhakkak ki Allah |
| 3. | halaka | : yarattı |
| 4. | es semâvâti | : gökleri, semaları |
| 5. | ve el arda | : ve arz, yeryüzü |
| 6. | bi el hakkı | : hak ile |
| 7. | in yeşe' | : eğer o dilerse |
| 8. | yuzhib-kum | : sizi giderir, yokeder |
| 9. | ve ye'ti | : ve getirir |
| 10. | bi halkın | : bir yaratma ile, halketme ile |
| 11. | cedîdin | : yeni |
