14/İBRÂHÎM-39
(14) İBRÂHÎM SuresiÂyet - 39 Cüz - 1 |
|
| 36 37 38 39 40 41 42 |
الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَقَ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاء
İBRÂHÎM-39 Ayetinin Türkçe Okunuşu: El hamdulillâhillezî vehebe lî alâ kiberi ismâîle ve ishâk(ishâka), inne rabbî le semîud duâi.
İBRÂHÎM-39 Ayeti Türkçe Meali: Hamd, ihtiyarlık halinde bana İsmail ve İshak’ı bağışlayan Allah’a mahsustur. Muhakkak ki; benim Rabbim, duayı mutlaka işitendir.
| 1. | el hamdu li allâhi | : hamd Allah'a aittir, hamd Allah'adır, Allah'a mahsustur |
| 2. | ellezî | : ki o |
| 3. | vehebe | : bağışladı, hibe etti |
| 4. | lî | : bana |
| 5. | alâ | : üzerine |
| 6. | el kiberi | : ihtiyarlık (ihtiyarlık hali) |
| 7. | ismâîle | : İsmail |
| 8. | ve ishâka | : ve İshak |
| 9. | inne | : muhakkak |
| 10. | rabbî | : benim Rabbim |
| 11. | le semîu ed duâi | : duayı mutlaka işitendir |
