14/İBRÂHÎM-5
(14) İBRÂHÎM SuresiÂyet - 5 Cüz - 1 |
|
| 2 3 4 5 6 7 8 |
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَذَكِّرْهُمْ بِأَيَّامِ اللّهِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
İBRÂHÎM-5 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve lekad erselnâ mûsâ bi âyâtinâ en ahric kavmeke minez zulumâti ilân nûri, ve zekkirhum bi eyyâmillâh(eyyâmillâhi), inne fî zâlike le âyâtin li kulli sabbârin şekûr(şekûrin).
İBRÂHÎM-5 Ayeti Türkçe Meali: Andolsun ki; Biz Musa (a.s)’ı: “Kavmini karanlıklardan nura çıkar ve onlara Allah’ın günlerini hatırlat (onlara Allah’ın günleri boyunca zikrettir).” diye âyetlerimizle (delillerimizle, mucizelerimizle) gönderdik. Muhakkak ki; bunda şükredip, sabredenlerin hepsi için âyetler (deliller) vardır.
| 1. | ve lekad | : ve andolsun ki |
| 2. | erselnâ | : biz gönderdik |
| 3. | mûsâ | : Musa (a.s) |
| 4. | bi âyâti-nâ | : âyetlerimizle, mucizelerimizle, delillerimizle |
| 5. | en ahric | : çıkarmak |
| 6. | kavme-ke | : senin kavmin |
| 7. | min ez zulumâti | : karanlıklardan |
| 8. | ilâ en nûri | : nura |
| 9. | ve zekkir-hum | : ve onlara hatırlat, onları zikrettir |
| 10. | bi eyyâmi allâhi | : Allah'ın günlerini |
| 11. | inne | : muhakkak |
| 12. | fî zâlike | : bunda |
| 13. | le âyâtin | : elbette âyetler vardır |
| 14. | li kulli | : hepsi için |
| 15. | sabbârin | : sabredenler |
| 16. | şekûrin | : şükredenler |
