14/İBRÂHÎM-52
(14) İBRÂHÎM SuresiÂyet - 52 Cüz - 1 |
|
| 49 50 51 52 |
هَذَا بَلاَغٌ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُواْ بِهِ وَلِيَعْلَمُواْ أَنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُوْلُواْ الأَلْبَابِ
İBRÂHÎM-52 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Hâzâ belâgun lin nâsi ve li yunzerû bihî ve li ya’lemû ennemâ huve ilâhun vâhidun ve li yezzekkere ulûl elbâb(elbâbi).
İBRÂHÎM-52 Ayeti Türkçe Meali: Bu (Kur'ân-ı Kerim), O'nunla uyarılmaları ve O'nun (Allah’ın) tek bir İlâh olduğunun bilinmesi ve ulûl'elbabın (sırların sahiplerinin) tezekkür etmesi için insanlara bir açıklamadır.
| 1. | hâzâ | : bu |
| 2. | belâgun | : bir bildiridir, duyurudur, tebliğdir |
| 3. | li en nâsi | : insanlar için |
| 4. | ve li yunzerû | : ve uyarılsınlar diye |
| 5. | bi-hi | : onunla |
| 6. | ve li ya'lemû | : ve bilsinler diye |
| 7. | ennemâ | : sadece, yalnız, ancak |
| 8. | huve | : o |
| 9. | ilâhun | : bir ilâhtır |
| 10. | vâhidun | : vahid, tek (bir tane) |
| 11. | ve li yezzekkere | : ve tezekkür etsinler diye |
| 12. | ulû el elbâbi | : ulûl'elbâb, sırların sahipleri |
