14/İBRÂHÎM-27
(14) İBRÂHÎM SuresiÂyet - 27 Cüz - 1 |
|
| 24 25 26 27 28 29 30 |
يُثَبِّتُ اللّهُ الَّذِينَ آمَنُواْ بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ وَيُضِلُّ اللّهُ الظَّالِمِينَ وَيَفْعَلُ اللّهُ مَا يَشَاء
İBRÂHÎM-27 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Yusebbitullâhullezîne âmenû bil kavlis sâbiti fîl hayâtid dunyâ ve fîl âhırati, ve yudıllullâhuz zâlimîne ve yef’alullâhu mâ yeşâu.
İBRÂHÎM-27 Ayeti Türkçe Meali: Allah âmenû olanları (ölmeden önce Allah’a ulaşmayı dileyenleri) sabit sözle dünya ve ahiret hayatında sebat ettirir. Ve zalimleri dalâlette bırakır. Allah dilediği şeyi yapar.
| 1. | yusebbitu allâhu | : Allah sebat ettirir |
| 2. | ellezîne âmenû | : âmenû olanlar, ölmeden önce Allah'a ulaşmayı dileyen kimseler |
| 3. | bi el kavli es sâbiti | : sabit söz ile |
| 4. | fî el hayâti ed dunyâ | : dünya hayatında |
| 5. | ve fî el âhırati | : ve ahirette |
| 6. | ve yudıllu allâhu | : ve Allah dalâlette bırakır |
| 7. | ez zâlimîne | : zalimler |
| 8. | ve yef'alu allâhu | : ve Allah yapar |
| 9. | mâ yeşâu | : dilediği şeyi |
