5/MÂİDE-34
إِلاَّ الَّذِينَ تَابُواْ مِن قَبْلِ أَن تَقْدِرُواْ عَلَيْهِمْ فَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
MÂİDE-34 Ayetinin Türkçe Okunuşu: İllâllezîne tâbû min kabli en takdirû aleyhim, fa’lemû ennallâhe gafûrun rahîm(rahîmun).
MÂİDE-34 Ayeti Türkçe Meali: Onları sizin (yenerek) ele geçirmenizden önce tövbe edenler hariç. Artık Allah’ın Gafûr (mağfiret eden) olduğunu,
Rahîm (rahmet nuru gönderen) olduğunu biliniz!
| 1. | illâ ellezîne tâbû | : tövbe edenler hariç |
| 2. | min kabli en takdirû | : ele geçirmenizden önce |
| 3. | aleyhim | : onları |
| 4. | fa'lemû (fe ı'lemû) | : artık biliniz |
| 5. | enne Allâhe | : Allâh (c.c.)'ın ... olduğunu |
| 6. | gafûrun | : mağfiret eden, günahları sevaba çeviren |
| 7. | rahîmun | : rahmet eden, rahmet nurunu gönderen |
* Ayet Kelime sözlüðü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiþtir.