5/MÂİDE-90
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنصَابُ وَالأَزْلاَمُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
MÂİDE-90 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Yâ eyyuhâllezîne âmenû innemâl hamru vel meysiru vel ensâbu vel ezlâmu ricsun min ameliş şeytâni fectenibûhu leallekum tuflihûn(tuflihûne).
MÂİDE-90 Ayeti Türkçe Meali: Ey âmenû olanlar! Ancak şarap, kumar, (tapınmak için konulan) dikili taşlar (putlar) ve fal okları, şeytanın işlerinden pis şeylerdir. Artık bunlardan kaçının. Umulur ki böylece siz felâha erersiniz.
| 1. | yâ eyyuhâ | : ey! |
| 2. | ellezîne âmenû | : yaşarken Allâh'a (c.c.) ulaşmayı, teslim olmayı dileyenler |
| 3. | innemâ | : ancak, sadece, oysa, halbuki |
| 4. | el hamru | : şarap |
| 5. | ve el meysiru | : ve kumar |
| 6. | ve el ensâbu | : ve putlar |
| 7. | ve el ezlâmu | : fal okları |
| 8. | ricsun | : pistir, murdardır |
| 9. | min ameli eş şeytâni | : şeytanın işlerinden |
| 10. | fe | : artık, o halde |
| 11. | ictenibû-hu | : ondan(bunlardan) kaçının! |
| 12. | lealle-kum | : umulur ki böylece siz |
| 13. | tuflihûne | : felâha, kurtuluşa erersiniz |
* Ayet Kelime sözlüðü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiþtir.