40/MU'MİN-22
ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ
MU'MİN-22 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Zâlike bi ennehum kânet te’tîhim rusuluhum bil beyyinâti fe keferû fe ehazehumullâh(ehazehumullâhu), innehu kaviyyun şedîdul ikâb(ikâbi).
MU'MİN-22 Ayeti Türkçe Meali: İşte bu, onlara resûller beyyinelerle gelmiş olduğu halde, inkâr etmeleri sebebiyledir. Böylece Allah onları yakaladı. Muhakkak ki O, kuvvetlidir ve ikabı (cezası) şiddetlidir.
1. | zâlike | : işte bu |
2. | bi enne-hum | : onların ..... olması sebebiyle |
3. | kânet | : oldu |
4. | te'tî-him | : onlara geldi |
5. | rusulu-hum | : onların resûlleri |
6. | bi el beyyinâti | : beyyineler ile, apaçık belgeler ile, delillerle |
7. | fe | : böylece, artık |
8. | keferû | : inkâr ettiler, küfrettiler |
9. | fe | : böylece, bu sebeple |
10. | ehaze-hum allâhu | : Allah onları aldı, yakaladı |
11. | inne-hu | : muhakkak o |
12. | kaviyyun | : kuvvetli, güçlü |
13. | şedîdu | : şiddetli |
14. | el ikâbi | : ikab, ceza |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.