40/MU'MİN-26
(40) MU'MİN SuresiÂyet - 26 Cüz - 1 |
|
| 23 24 25 26 27 28 29 |
وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِي أَقْتُلْ مُوسَى وَلْيَدْعُ رَبَّهُ إِنِّي أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَن يُظْهِرَ فِي الْأَرْضِ الْفَسَادَ
MU'MİN-26 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve kâle fir’avnu zerûnî aktul mûsâ vel yed’u rabbeh(rabbehu), innî ehâfu en yubeddile dînekum ev en yuzhire fîl ardıl fesâd(fesâde).
MU'MİN-26 Ayeti Türkçe Meali: Ve firavun dedi ki: "Bırakın beni, Musa’yı öldüreyim ve o, Rabbine dua etsin. Gerçekten ben, (onun) sizin dîninizi değiştirmesinden veya yeryüzünde fesat çıkmasından korkuyorum."
| 1. | ve kâle | : ve dedi |
| 2. | fir'avnu | : firavun |
| 3. | zerû-nî | : beni bırakın |
| 4. | aktul | : öldüreceğim, öldüreyim |
| 5. | mûsâ | : Musa |
| 6. | ve el yed'u | : ve dua etsin, yalvarsın |
| 7. | rabbe-hu | : onun Rabbi |
| 8. | innî | : muhakkak ben |
| 9. | ehâfu | : korkuyorum |
| 10. | en yubeddile | : değiştirmesi |
| 11. | dîne-kum | : sizin dîniniz |
| 12. | ev | : ya da, veya |
| 13. | en yuzhire | : zahir olması, gözükmesi, ortaya çıkması |
| 14. | fî | : de |
| 15. | el ardı | : arz, yeryüzü |
| 16. | el fesâde | : fesat |
