40/MU'MİN-78
(40) MU'MİN SuresiÂyet - 78 Cüz - 1 |
|
| 75 76 77 78 79 80 81 |
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِكَ مِنْهُم مَّن قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُم مَّن لَّمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَنْ يَأْتِيَ بِآيَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ فَإِذَا جَاء أَمْرُ اللَّهِ قُضِيَ بِالْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْمُبْطِلُونَ
MU'MİN-78 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve lekad erselnâ rusulen min kablike minhum men kasasnâ aleyke ve minhum men lem naksus aleyk(aleyke), ve mâ kâne li resûlin en ye’tiye bi âyetin illâ bi iznillâh(iznillâhi), fe izâ câe emrullâhi kudıye bil hakkı ve hasire hunâlikel mubtılûn(mubtılûne).
MU'MİN-78 Ayeti Türkçe Meali: Ve andolsun ki senden önce (de) resûller gönderdik. Onlardan bir kısmını sana anlattık ve bir kısmını sana anlatmadık. Allah’ın izni olmadan bir resûlün âyet getirmesi olamaz. Artık Allah’ın emri geldiği zaman hak ile hükmedilmiş olur. Ve bâtılı isteyenler, orada hüsran uğramışlardır.
| 1. | ve lekad | : ve andolsun |
| 2. | erselnâ | : biz gönderdik |
| 3. | rusulen | : resûller |
| 4. | min kabli-ke | : senden önce |
| 5. | min-hum | : onlardan |
| 6. | men | : kim, kimse |
| 7. | kasasnâ | : (kıssa ettik) anlattık |
| 8. | aleyke | : sana |
| 9. | ve min-hum | : ve onlardan |
| 10. | men | : kim, kimse |
| 11. | lem naksus | : (kıssa etmedik) anlatmadık |
| 12. | aleyke | : sana |
| 13. | ve mâ kâne | : ve değildir |
| 14. | li | : için |
| 15. | resûlin | : bir resûl |
| 16. | en ye'tiye | : getirmesi |
| 17. | bi âyetin | : bir âyeti |
| 18. | illâ | : olmadan |
| 19. | bi izni allâhi | : Allah'ın izni ile |
| 20. | fe izâ | : olduğunda, o zaman |
| 21. | câe | : geldi |
| 22. | emru allâhi | : Allah'ın emri |
| 23. | kudıye | : hükmedilir |
| 24. | bi el hakkı | : hak ile |
| 25. | ve hasire | : ve hüsrana uğradı |
| 26. | hunâli-ke | : orada |
| 27. | el mubtılûne | : bâtılı isteyenler |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
