40/MU'MİN-66
(40) MU'MİN SuresiÂyet - 66 Cüz - 1 |
|
| 63 64 65 66 67 68 69 |
قُلْ إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَمَّا جَاءنِيَ الْبَيِّنَاتُ مِن رَّبِّي وَأُمِرْتُ أَنْ أُسْلِمَ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
MU'MİN-66 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Kul innî nuhîtu en a’budellezîne ted’ûne min dûnillâhi lemmâ câeniyel beyyinâtu min rabbî ve umirtu en uslime li rabbil âlemîn(âlemîne).
MU'MİN-66 Ayeti Türkçe Meali: De ki: "Muhakkak ki ben sizin, Allah’tan başka taptıklarınıza kul olmaktan men edildim, bana Rabbimden beyyineler (deliller) geldiği için. Ve âlemlerin Rabbine teslim olmakla (ruhumu, vechimi, nefsimi ve irademi Allah’a teslim etmekle) emrolundum."
| 1. | kul | : de, söyle |
| 2. | innî | : muhakkak ki ben |
| 3. | nuhîtu | : nehyedildim, men edildim |
| 4. | en a'budu | : kul olmak |
| 5. | ellezîne | : onlar |
| 6. | ted'ûne | : siz tapıyorsunuz |
| 7. | min dûni allâhi | : Allah'tan başka |
| 8. | lemmâ | : olduğu zaman |
| 9. | câeniye | : bana geldi |
| 10. | el beyyinâtu | : beyyineler, deliller |
| 11. | min rabbî | : benim Rabbimden |
| 12. | ve umirtu | : ve ben emrolundum |
| 13. | en uslime | : teslim olmak |
| 14. | li rabbi el âlemîne | : âlemlerin Rabbine |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
