40/MU'MİN-33
(40) MU'MİN SuresiÂyet - 33 Cüz - 1 |
|
| 30 31 32 33 34 35 36 |
يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ مَا لَكُم مِّنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ
MU'MİN-33 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Yevme tuvellûne mudbirîn(mudbirîne), mâ lekum minallâhi min âsım(âsımin) ve men yudlilillâhu fe mâ lehu min hâd(hâdin).
MU'MİN-33 Ayeti Türkçe Meali: Arkanızı dönüp kaçacağınız gün sizin için Allah’tan (Allah dostlarından) bir koruyucu yoktur. Allah kimi dalâlette bırakırsa, artık onun için bir hidayetçi yoktur.
| 1. | yevme | : gün |
| 2. | tuvellûne | : dönüp kaçarsınız |
| 3. | mudbirîne | : arkalarına dönüp gidenler |
| 4. | mâ | : yoktur |
| 5. | lekum | : sizin için |
| 6. | min allâhi | : Allah'tan |
| 7. | min âsımin | : bir koruyucu |
| 8. | ve men | : ve kim, kimi |
| 9. | yudlilillâhu (yudlili allâhu) | : Allah dalâlette bırakır |
| 10. | fe | : böylece, artık |
| 11. | mâ lehu | : onun için yoktur, bulunmaz |
| 12. | min hâdin | : bir hidayetçi, hidayete erdiren |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
