40/MU'MİN-82
(40) MU'MİN SuresiÂyet - 82 Cüz - 1 |
|
| 79 80 81 82 83 84 85 |
أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَشَدَّ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَمَا أَغْنَى عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
MU'MİN-82 Ayetinin Türkçe Okunuşu: E fe lem yesîrû fîl ardı fe yenzurû keyfe kâne âkıbetullezîne min kablihim, kânû eksere minhum ve eşedde kuvveten ve âsâren fîl ardı femâ agnâ anhum mâ kânû yeksibûn(yeksibûne).
MU'MİN-82 Ayeti Türkçe Meali: Onlar yeryüzünde dolaşmadılar mı ki? Onlardan öncekilerin akıbetleri nasıl oldu baksınlar. Ve onların çoğu, kuvvet ve eserler bakımından yeryüzünde kendilerinden daha üstündüler. Fakat kazanmış oldukları şeyler, onlara fayda vermedi.
| 1. | e | : mi |
| 2. | fe | : öyleyse |
| 3. | lem yesîrû | : dolaşmadılar |
| 4. | fî | : de |
| 5. | el ardı | : yeryüzü |
| 6. | fe | : böylece, artık |
| 7. | yenzurû | : baksınlar |
| 8. | keyfe | : nasıl |
| 9. | kâne | : idi, oldu |
| 10. | âkıbetu | : akıbet, son |
| 11. | ellezîne | : onlar |
| 12. | min | : den |
| 13. | kabli-him | : onlardan önce |
| 14. | kânû | : idiler, oldular |
| 15. | eksere | : daha çok |
| 16. | min-hum | : onlardan |
| 17. | ve eşedde | : ve daha kuvvetli |
| 18. | kuvveten | : kuvvet |
| 19. | ve âsâren | : ve eserler |
| 20. | fî el ardı | : yeryüzünde |
| 21. | fe | : bundan sonra |
| 22. | mâ agnâ | : müstağni kılmadı, fayda vermedi |
| 23. | an-hum | : onlardan |
| 24. | mâ | : şey |
| 25. | kânû | : idiler, oldular |
| 26. | yeksibûne | : kesbediyorlar, kazanıyorlar |
