40/MU'MİN-50
قَالُوا أَوَلَمْ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُم بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا بَلَى قَالُوا فَادْعُوا وَمَا دُعَاء الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ
MU'MİN-50 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Kâlû e ve lem teku te’tîkum rusulukum bil beyyinât(beyyinâti), kâlû belâ, kâlû fed’û, ve mâ duâul kâfirîne illâ fî dalâl(dalâlin).
MU'MİN-50 Ayeti Türkçe Meali: (Cehennem bekçileri) dediler ki: "Resûlleriniz, size beyyineler ile gelmediler mi?" "Evet." dediler. (Bekçiler): "Öyleyse siz dua edin (siz yalvarın) dediler." Kâfirlerin duası, sadece dalâlettir (dalâletin içindedir).
1. | kâlû | : dediler |
2. | e ve lem teku | : ve olmadı mı |
3. | te'tî-kum | : size geldi |
4. | rusulu-kum | : sizin resûlleriniz |
5. | bi el beyyinâti | : beyyinelerle, belgelerle, delillerle |
6. | kâlû | : dediler |
7. | belâ | : evet |
8. | kâlû | : dediler |
9. | fe | : artık, öyleyse |
10. | ud'û | : dua edin, yalvarın |
11. | ve mâ | : ve değil |
12. | duâu el kâfirîne | : kâfirlerin duası |
13. | illâ | : sadece, den başka |
14. | fî | : içinde |
15. | dalâlin | : dalâlet |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.