11/HÛD-12
(11) HÛD SuresiÂyet - 12 Cüz - 1 |
|
| 9 10 11 12 13 14 15 |
فَلَعَلَّكَ تَارِكٌ بَعْضَ مَا يُوحَى إِلَيْكَ وَضَآئِقٌ بِهِ صَدْرُكَ أَن يَقُولُواْ لَوْلاَ أُنزِلَ عَلَيْهِ كَنزٌ أَوْ جَاء مَعَهُ مَلَكٌ إِنَّمَا أَنتَ نَذِيرٌ وَاللّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ
HÛD-12 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Fe lealleke târikun ba'da mâ yûhâ ileyke ve dâikun bihî sadruke en yekûlû lev lâ unzile aleyhi kenzun ev câe meahu melek(melekun), innemâ ente nezîr(nezîrun), vallâhu alâ kulli şey'in vekîl(vekîlun).
HÛD-12 Ayeti Türkçe Meali: Artık belki de sen, sana vahyolunanın bir kısmını terkedeceksin, onların: “Ona bir hazine indirilseydi veya onunla beraber bir melek gelseydi olmaz mıydı?” demeleri (üzerine) ve senin göğsünün (onunla) daralması sebebiyle. Sen ancak bir nezirsin (uyarıcısın) ve Allah, herşeye vekildir.
| 1. | fe lealle-ke | : ve belki sen |
| 2. | târikun | : terkeden, bırakan |
| 3. | ba'da | : bir kısmı |
| 4. | mâ yûhâ | : vahyolunan şey |
| 5. | ileyke | : sana |
| 6. | ve dâikun | : ve daralır |
| 7. | bi-hî | : onunla |
| 8. | sadru-ke | : senin göğsün |
| 9. | en yekûlû | : demeleri |
| 10. | lev | : olsa |
| 11. | lâ | : olmaz |
| 12. | lev lâ | : olsa olmaz mı |
| 13. | unzile | : indirildi |
| 14. | aleyhi | : ona |
| 15. | kenzun | : bir hazine |
| 16. | ev | : veya |
| 17. | câe | : geldi |
| 18. | mea-hu | : onunla birlikte |
| 19. | melekun | : bir melek |
| 20. | innemâ | : ancak, sadece, yalnız |
| 21. | ente | : sen |
| 22. | nezîrun | : uyarıcısın |
| 23. | vallâhu | : ve Allah |
| 24. | alâ kulli şey'in | : herşeye |
| 25. | vekîlun | : vekildir |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
