8/ENFÂL-32
(8) ENFÂL SuresiÂyet - 32 Cüz - 1 |
|
| 29 30 31 32 33 34 35 |
وَإِذْ قَالُواْ اللَّهُمَّ إِن كَانَ هَذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِندِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِّنَ السَّمَاء أَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
ENFÂL-32 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve iz kâlûllâhumme in kâne hâzâ huvel hakka min indike fe emtir aleynâ hıcâraten mines semâi evi'tinâ bi azâbin elîm(elîmin).
ENFÂL-32 Ayeti Türkçe Meali: Ve onlar: “Allah’ım şâyet bu (Kur’ân-ı Kerim), o hak olan (Kitap), Senin indinden ise o zaman üzerimize semadan taş yağdır veya bize acı azabı getir.” demişlerdi.
| 1. | ve iz | : ve olmuştu |
| 2. | kâlû allâhumme | : onlar "Allah'ım" dediler |
| 3. | in | : eğer, ise |
| 4. | kâne | : idi, oldu |
| 5. | hâzâ | : bu |
| 6. | huve el hakka | : o hak, gerçek |
| 7. | min indi-ke | : senin katından |
| 8. | fe emtir | : o zaman yağdır |
| 9. | aleynâ | : üzerimize |
| 10. | hıcâraten | : taş |
| 11. | min es semâi | : gökten, semadan |
| 12. | ev i'ti-nâ | : veya bize getir |
| 13. | bi azâbin elîmin | : acı azabı |
