8/ENFÂL-9
(8) ENFÂL SuresiÂyet - 9 Cüz - 1 |
|
| 6 7 8 9 10 11 12 |
إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُم بِأَلْفٍ مِّنَ الْمَلآئِكَةِ مُرْدِفِينَ
ENFÂL-9 Ayetinin Türkçe Okunuşu: İz testegîsûne rabbekum festecâbe lekum ennî mumiddukum bi elfin minel melâiketi murdifîn(murdifîne).
ENFÂL-9 Ayeti Türkçe Meali: Rabbinizden yardım istediğiniz zaman böylece O, size icabet etti. Muhakkak ki Ben, birbirini izleyerek gelen bin melekle, size yardım edenim (yardım eden Benim).
| 1. | iz testegîsûne | : yardım istediğiniz zaman |
| 2. | rabbe-kum | : Rabbiniz |
| 3. | fe istecâbe | : o zaman, böylece icabet etti |
| 4. | lekum | : size |
| 5. | ennî | : muhakkak ki ben |
| 6. | mumiddu-kum | : size yardım eden |
| 7. | bi elfin | : bin (tane) ile |
| 8. | min el melâiketi | : meleklerden, meleklerle |
| 9. | murdifîne | : birbirini izleyen, arka arkaya gelen |
