39/ZUMER-26
(39) ZUMER SuresiÂyet - 26 Cüz - 1 |
|
| 23 24 25 26 27 28 29 |
فَأَذَاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْيَ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
ZUMER-26 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Fe ezâkahumullâhul hızye fîl hayâtid dunyâ, ve le azâbul âhıreti ekber(ekberu), lev kânû ya’lemûn(ya’lemûne).
ZUMER-26 Ayeti Türkçe Meali: Böylece Allah, onlara dünya hayatında zilleti (horlanma ve aşağılanmayı) tattırdı. Ve ahiret azabı elbette daha büyüktür. Keşke bilmiş olsaydılar.
| 1. | fe | : böylece, artık |
| 2. | ezâka-hum(u) | : onlara tattırdı |
| 3. | allâhu | : Allah |
| 4. | el hızye | : zillet, rezillik, horlanma ve aşağılanma |
| 5. | fî | : içinde, de |
| 6. | el hayâti ed dunyâ | : dünya hayatı |
| 7. | ve le | : ve gerçekten, elbette |
| 8. | azâbu | : azap |
| 9. | el âhireti | : ahiret |
| 10. | ekberu | : daha büyük |
| 11. | lev | : eğer, şâyet |
| 12. | kânû | : oldular |
| 13. | ya'lemûne | : biliyorlar |
