39/ZUMER-35
(39) ZUMER SuresiÂyet - 35 Cüz - 1 |
|
| 32 33 34 35 36 37 38 |
لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ
ZUMER-35 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Li yukeffirallâhu anhum esveellezî amilû ve yecziyehum ecrehum bi ahsenillezî kânû ya’melûn(ya’melûne).
ZUMER-35 Ayeti Türkçe Meali: Allah, onların yaptıkları en kötü şeyleri (günahları) dahi örter. Ve yapmış olduklarının en güzeliyle onların ecirlerini vererek, onları mükâfatlandırır (günahlarını sevaba çevirir).
| 1. | li yukeffira | : örtsün, örter |
| 2. | allâhu | : Allah |
| 3. | an-hum | : onlardan |
| 4. | esvee | : en kötü |
| 5. | ellezî | : ki o |
| 6. | amilû | : yaptılar |
| 7. | ve yecziye-hum | : ve onları mükâfatlandırır |
| 8. | ecre-hum | : onların ecirleri |
| 9. | bi ahseni | : en güzeli ile |
| 10. | ellezî | : ki o |
| 11. | kânû | : oldular |
| 12. | ya'melûne | : yapıyorlar |
